27 de juliol de 2007

Perseguint l'artista / followint the artist

Eco! Les fotografies que vaig presentar al la mostra del museu Picasso. Vaig prometre que les penjaria passat un temps i aqui les teniu. Moltes gracies a tots els que vau venir a la inauguracio. No va haber-hi teca pero potser algun dia us podre convidar a una copa de cava.

I sobretot, gracies a la fantastica model.

No se si som artistes, els titol m'es igual. Pero perdre el temps en allo que em fa bategar el cor mes rapid i tenir papallones al estomac es un plaer. Anims!

Doble retrat en proces I
Double portrait in process I
Terrassa, Barcelona, 06/07


Doble retrat en proces II
Double portrait in process II
Terrassa, Barcelona, 06/07


Eco! The photos I presented to the exhibition in the Picasso Museum. I promissed to put them here after some time and here you are. Many thanks to all those who came to the opening. There was no food or drinks but maybe one day I will be able to offer you a glass of cava.

And overalls, thanks to the fantastic model.

I don't know if we are artist. I don't care about titles. But loosing time in those things that make my heart beat faster and have butterflies in the stomach it's a pleasure. Ganbatte!!

Listening: Juan Manuel Serrat - Mediterraneo

Una miqueta més de Japó

Per fi! Més instantànies de Japó. Les primeres són d'un Matsuri (festival) al poblet de Shiobara. Desfilades, ball, relax i bon menjar. Vaig tenir el privilegi de provar la sensació de la comarca, l'Onsen (bany termal) de peus. No rieu, amb el vent que feia res millor que posar els peus en aigua calenta tot perdent el temps. L'estatueta resant està al temple de Daiouji a Kurobane, on vaig anar a fer meditació zen un parell de vegades. Una experiència inoblidable, un entorn d'una altra època i moltíssima pau. Finalment, les obres que hi havia al costat de ARI. Us les deixo a vosaltres aquestes.

Finally! More images from Japan. First the ones I took in a matsuri (festival) in a small town called Shiobara. Parades, dance, relax and good food. I had the privilege to try the local novelty, the foot onsen (hot springs). Don't laugh, the wind was really cold so nothing better than keeping your feet in warm water while doing nothing. The small praying statue belongs to the Daiouji temple in Kurobane, where I did meditation a couple of times. An unforgettable experience, an environment from another era and huge amounts of peace. Last but not least, the roadworks near ARI. I leave these for you.


Festival de tardor de Shiobara
Shiobara fall festival
Shiobara, 10/06


Onsen de peus de Shiobara
Shiobara foot onsen
Shiobara, 10/06


Temple Zen Daiouji a Kurobane
Daiouji Zen Temple in Kurobane
Kurobane, 10/06


Passadís del Temple Daiouji
Corridor of the Daiouji Temple
Kurobane, 10/06


Obres al costat de la "Rice Line"
Roadworks near the Rice Line
Nishinasuno, 09/06


Altre cop les obres
Roadworks again
Nishinasuno, 10/06


Shalom!

Listening: Devendra Banhart - Pensando en ti

Una mica més de Tokyo








All: Tokyo, 08/06

Listening: Tribalistas - Ja sei namorar

17 de juliol de 2007

Una mica de Tokyo

Resumillo gràfic de la meva visita a Tokyo, ara fa gairebé un any. Gràcies Masako!

Brief illustrative summary of my visit to Tokyo, nearly a year ago. Thank you Masako!







Yokohama

All: Tokyo, 08/06

Listening: Crowded house - Weather with you

12 de juliol de 2007

One, two... threee!

No ens podem queixar. I van tres. El IEFC (Institut d'Estudis Fotogràfics) ha colaborat amb el Museu Picasso de Barcelona en un projecte fotogràfic relacionat amb l'exposició "Lee Miller. Picasso en privat". Em varen proposar fer instantànies seguint l'esperit de Miller, al voltant d'un artista. Les fotos es podran veure a una sala del museu des d'avui fins al 29 de juliol.

A la part inferior de la secció "activitats" hi diu:

"PROJECTE EN COL·LABORACIÓ: TALLERS FOTOGRÀFICS
El Museu Picasso de Barcelona inicia una nova experiència de col·laboració acadèmica. Organitzats conjuntament amb l'Escola de Fotografia de l’IEFC (Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya) i el Departament de Disseny i Imatge de la Facultat de Belles Arts de la UB (Universitat de Barcelona), s’ofereixen uns tallers de fotografia, destinats als alumnes d’ambdues institucions (no oberts al públic general). Els tallers estan vinculats amb assignatures dels departaments corresponents.
Una selecció dels projectes sorgits dels tallers s’exposarà al Museu Picasso com a complement a l’exposició."

Prometo penjar les fotos més endavant!


I really can't complain. Now it's the third one. The IEFC (Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya) has done a project in cooperation with the Picasso Museum in Barcelona related with the current exhibition "Lee Miller. Picasso in private". Our teacher suggested us to shoot following Miller's spirit, taking pictures of an artist during his work or daily life. The photos will be shown in the museum until july 29th.

In the "events" section of their website they say:

"PROJECT IN COOPERATION: WORKSHOPS OF PHOTOGRAPHY
The Museu Picasso of Barcelona launches a new experience of academic collaboration. Jointly organised with the School of Photography of the IEFC (Institute of Photographic Studies of Catalonia) and the Department of Design and Image of the Fine Arts Faculty of the UB (University of Barcelona), some workshops of photography are offered. The workshops are aimed at the students of both institutions and are not open to the general public.
A selection of the projects from the workshops will be exhibited on the Museu Picasso as a complement of the temporary exhibition.."

I promise to upload the photos soon!

Listening: Björk - Earth Intruders

3 de juliol de 2007

A l'estiu tota cuca viu

Bones notícies. He estat seleccionada per a participar en dues exhibicions colectives: Stripart TAC'07.

La dotzena mostra d'art jove d'horta-guinardó (Stripart) es fa del 30 de juny al 7 de juliol al Centre Cívic Guinardó, a la ciutat de Barcelona. Per més informació entreu a la web del Stripart


El Terrassa Acció Creativa és una mostra artística dirigida als creadors residents a la ciutat de Terrassa. Les meves fotografies estaràn exposades del 6 al 15 de juliol de 2007 a la Sala Gran dels Amics de les Arts de Terrassa. També podeu trobar més dades a al web del Gotac.


Si teniu temps i ganes feu-hi un cop d'ull! Gràcies!

Good news. I've been choosen to participate in two group exhibitions: Stripart and TAC'07.

The 12th show of Horta Guinardó (Stripart) will start the 30th june and finnish the 7th july. The exhibition is taking place in Guinardo's Civic Center, in Barcelona. If you want to more information, you can read more on the website of Stripart

The second one, Terrassa Acció Creativa, is an artistic show for artists living in Terrassa. My photographs will be exhibited from the 6th until 15th july 2007 in the Sala Gran dels Amics de les Arts de Terrassa. For more infomation see the web of Gotac.

Thank you!

Listening: Manic Street Preachers - Your love alone (is not enough)

Llicencia de Creative Commons

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.