17 de novembre de 2013

Helvetia II




Listening: Shugo Tokumaru - Katachi

27 d’octubre de 2013

La Màquina de Retratar goes Rastro de la Virgen





Aquest dissabte 2 de novembre  estarem al Rastro de la Virgen de 12.00 a 20.00 hores, fent retrats en pel·lícula instantània en blanc i negre com aquests, amb una càmara com les d'abans.

Este sábado 2 de noviembre estaremos en el Rastro de la Virgen de 12.00 a 20.00 horas, haciendo de retratos en película instantánea en blanco y negro como estos, con una cámara como las de antes.

On Saturday 2nd Novembre we will be at the Rastro de la Virgen from 12.00 to 20.00, taking portraits in instant black and white like these film using a camera from the old times.

+ info:

Facebook 

Map

Marta & Rodrigo

Listening: Shugo Tokumaru - Katachi

3 de setembre de 2013

La Màquina de Retratar va a la Fira d'Indians de Begur


La Màquina de Retratar se'n va a la Fira d'Indians!



Aquest cap de setmana 6, 7 i 8 de setembre estarà a la Fira d'Indians de Begur (Girona),  fent retrats com aquests, en pel·lícula instantània en blanc i negre i amb una càmara com les d'abans.

La càmara us espera a les Escoles Velles des de divendres, a partir de les 17.00 i fins a les 20.00 i dissabte i diumenge de 11.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00. Es pot consultar la localització de Les Escoles Velles (núm. 6) al plànol.


La Màquina de Retratar se va a la Fira de Indianos! 

Este fin de semana 6, 7 y 8 de Septiembre estará en la Feria de Indianos de Begur (Girona), haciendo de retratos como estos, en película instantánea en blanco y negro y con una cámara como las de antes.

La cámara os espera en las Escoles Velles desde viernes, a partir de 17.00 a 20.00 y sábado y domingo de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Se puede consultar la localización de Les Escoles Velles (núm. 6) en el mapa.


La Màquina de Retratar goes to the Fira d'Indians! 

This weekend, 6th , 7th  and  8th of September, it will be at the Fira d'Indians de Begur (Girona), taking portraits like these, in instant black and white using a camera from the old times.

The camera will be waiting a the Velles from friday, starting at 17.00 to 20.00 and saturday and sunday from 11.00 to 14.00 and from 17.00 to 20.00. You can check the location (Escoles Velles, number 6) on the màp.


Berta

Listening: Bruce Springsteeen - Dancing in the dark

27 d’agost de 2013

Biennal d'Art Jove Acadèmia de Belles Arts de Sabadell

El proper dimecres 4 de setembre s'inaugura la Biennal d'Art Jove de l'Acadèmia de Belles Arts de Sabadell, a la que participo amb una fotografia de la serie "Autòpsia d'un camí". L'esdeveniment tindrà lloc a les 19.00 de la tarda a l'Acadèmia, al Passeig de Manresa 22 de Sabadell, aquí.

Les peces es podrán visitar fins al 6 d'octubre de dimarts a dissabte de 17.30 a 20.30 i diumenge de 12.00 a 14.00 hores. 


Next Wednesday 4th September the Sabadell Academia de Belles Arts will open the Young Art Biennal, in which I participate with a photograph from the series "Autòpsia d'un camí". The event will take place at 19.00 at the Academia, at Passeig de Manresa 22 in Sabadell.

The exhibition will be open to visit until October 6th from tuesday to saturday from 17.30 to 20.30 and sunday from 12.00 to 14.00 hours.

Listening: Silvia Pérez Cruz - Pare Meu

23 de juliol de 2013

La Màquina de Retratar goes Flea Market



La Màquina de Retratar estarà aquest dissabte 27 de juliol al Flea Market @ Porta'm a L'Hort, a Nou Barris. No et perdis aquesta oportunitat de fer-te un retrat al meu estudi portàtil i emportar-te una fotografía única.

On?       
Plaça de Sóller, Barri de Porta, Nou Barris
(Metro Línea 1, 4 i 5; Renfe Sant Andreu Arenal, a 15 minuts de Plaça Catalunya)

Quan?   
Dissabte 27 de Juliol de 10.00 a 20.00 hores.

Com?     
Amb una cámara de gran format, película instantània blanc & negre i un màxim de deu minuts del teu temps.

Per quan?
8 euros
  
Al Flea us espero!


La Máquina de Retratar estará este sábado 27 de julio en el Flea Market @ Porta'm a L'Hort, en Nou Barris. 
No te pierdas esta oportunidad de hacerte un retrato en mi estudio portátil y llevarte una fotografía única. 
(Metro Línea 1, 4 y 5; Renfe Sant Andreu Arenal, a 15 minutos de Plaça Catalunya).

Cuándo?   
Sábado 27 de Julio de 10.00 a 20.00 horas.

Cómo?     
Con una cámara de gran formato, película instantánea blanco & negro y un máximo de diez minutos de tu tiempo.

Por cuanto?
8 euros

En el Flea os espero! 


La Maquina de Retratar will be this saturday  July 27th at the Flea Market @ Porta'm a L'Hort, in Nou Barris. Don't miss this chance to take a portrait in my portable studio and get a unique picture. 

Where?       
Plaça de Sóller, Barri de Porta, Nou Barris
(Metro Line 1, 4 and 5; Renfe Sant Andreu Arenal, 15 from Plaça Catalunya)

When?
Saturday 27th July from 10.00 to 20.00

How?     
With a large format camera, instant black and white film and a maximum of ten minutes of your time.

How much?
8 euros

See you at the Flea!



Fes un cop d'ull a la galeria per veure més retrats de la última sessió com aquestes:
Hecha una ojeada a la galería para ver retratos de la última sesión como estos:  
Take a look at the gallery to see portraits from the last session like these: 


A is Listening: Patti Austin - Baby Come to Me

17 de juliol de 2013

Grand.Geyser al Meeatings23




"Cinco espacios, cinco concursos y cinco temáticas. La ciudad habla: las galerías eligen sus conceptos, los creativos muestran sus obras y participan,y esta vez, el público también decide".

Una de les imatges de "Hummus & Urbs" s'exposa a Meeatings23. La peça va ser seleccionada juntament amb altres 10 obres pel jurat de la convocatòria Grand.geyser, les quals vàren ser sotmeses a votació popular durant una setmana. Finalment, les cinc més votades estaran exposades fins al 15 de juliol al carrer Sant Joaquim 23 de Barcelona. Es pot visitar de 9.30 a 13.30 y de 16.00 a 20.00 hores. 


"Five spaces, five contests and five themes. The city speaks: the galleries choose their concepts, the creatives show their work and participate, and this time, the public also gets to decide".

One of the images of "Hummus & Urbs" is being exhibited at Meeatings23. The piece was selected together with 10 more works by the jury of Grand.geyser, which were voted by the public during a week. Finally, the five most voted are going to be, until 15th july,  at this gallery located at Sant Joaquim 23 in Barcelona. The opening times are from 9.30 to 13.30 and from 16.00 to 20.00 hours.


 





B is Listening: Doris Day - Que sera sera


11 de juny de 2013

Helvetia I

Tres dies de gener sota quatre capes de roba. 

Three January days under four layers of clothes. 


 






Listening: Shugo Tokumaru - Lahaha

14 de maig de 2013

Inner circle

Dobles exposicions d'una reunió familiar. 

Multiple exposures at a family reunion.




Listening: Els Pets - La vida és bonica però complicada


6 de maig de 2013

Past continuous V


Vall Fosca, Spain, November 2012


Listening: Of monsters and men - King and Lionheart

3 d’abril de 2013

Festival Mirades - Torroella de Montgrí



El projecte "Autòpsia d'un camí" participa al "Mirades", el III Festival de Fotografia de Natura que organitzen els Amics de la Fotografia de Torroella de Montgrí. Les nou imatges que formen aquesta sèrie s'exposaran a la Capella de Sant Antoni de Torroella de Montgrí, situada a la plaça de la vila, des del 6 fins al 30 d'abril.

La inauguració tindrà lloc el dissabte 6 d'abril a les 11.30 hores. 




The project "Autòpsie of a way" takes part of "Mirades", the III Nature Photography Festival of Torroella de Montgrí, organized by the Association Amics de la Fotografia de Torroella de Montgrí. The nine images that compose this series is going to be exhibited at the Sant Antoni Chapel at Torroella de Montgrí, located at the central square of this town, from the 6th until the 30th April. 

The opening will take place on saturday 6th at 11.30 hours. 

  




Listening: Mumford & Sons - Winter Winds

1 d’abril de 2013

Past continuous IV

 
Vall Fosca, Spain, November 2012

Listening: Giacomo Puccini - Madama Butterfly

27 de març de 2013

Past continuous III

 

 
Vall Fosca, Spain, November 2012


Listening: Manel - Teresa Rampell 
                 Billy Joel - Everybody loves you now 

3 de febrer de 2013

Exposició Amics de les Arts - Retrats


Ahir es va inaugurar l'exposició col·lectiva "Retrats" als Amics de  les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa. Es tracta d'una mostra de fotografies de terrassenc i terrassenques en la que participo. S'hi exposen els retrats de dos persones que em son molt properes, el meu germà Franc i el meu amic i company de pis Carles.

Les fotografies es podran veure al Carrer del Teatre 2 de Terrassa, del 2 al 21 de febrer cada dia de 19.00 a 21.00 hores.

....

Yesterday the colective exhibition "Portraits" was opened at the Amics de  les Arts i Joventuts Musicals at Terrassa. I participate in this event which shows photographs of people from the city. There will be portratis of two very special people exhibited, my brother Franc and my friend and flatmate Carles. 

The pictures can be seen at Carrer del Teatre 2, from 2nd to 21st February every day from 7 to 9 pm. 
 






Listening - Sigur Ros - Starálfur

Llicencia de Creative Commons

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.